pb trouvé, il faut masquer observateur et groupe observateur pour que le champs observateur soit masque