hello
This is the challenge, but I agree with Chris,
It is better that other users see that the mail is addressed to all concerned.

actually in the case of a French organization only, there should be an option in the configuration
in the case of multiple organizations, it is necessary to find an internal solution to glpi